11 de enero de 2015

OH Chritsmas Tree


 Oh Christmas tree, 
oh Christmas tree, 
of all the trees most lovely. 
Oh árbol de navidad, 
oh árbol de navidad, 
el más hermoso de los árboles.
Each year you bring to me delight, 
meaning in the Christmas night, 
Cada año me traes placer, dsentido a la noche de navidad,
 Oh Christmas tree, 
oh Christmas tree, 
of all the trees most lovely.
Oh árbol de navidad, 
oh árbol de navidad, 
el más hermoso de los árboles.

 Oh Christmas tree, 
oh Christmas tree, 
with faithful leaves unchanging
Oh árbol de navidad, 
oh árbol de navidad, 
con fidelidad continúas inalterable
Your boughs are green, 
in sommers glow 
and do not fade 
in winters snow. 
Tus ramas son verdes, 
y llenas de brillo 
para que no se apague 
la nieve de invierno. 
 Each year you bring to me delight, 
meaning in the Christmas night, 
Cada año das para mi gusto, sentido a la noche de navidad,

Espero que hayáis pasado una Navidad estupenda y os pusieran muchos regalos debajo del árbol.
Un besito

9 comentarios:

  1. Feliz Año, me gusta como te ha quedado este quilt de arbolitos.
    bsos

    ResponderEliminar
  2. ¡Que bonito Juani!
    Espero que el nuevo año este repleto de cosas buenas para todos.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  3. Juani te quedó precioso este trabajo, las telas que utilizaste son preciosas. Un besote cielo

    ResponderEliminar
  4. Que bonito Juani, te ha quedado precioso.
    Esperamos que tengas un buen año.
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. Qué bonito! Me encanta el acolchado que le has hecho. Un beso y Feliz Año!!

    ResponderEliminar
  6. Muy bonito!!
    Deseo que hayas empezado muy bien el año y que lo continúes mejor todavía. un fuerte abrazo, guapa!

    ResponderEliminar
  7. Muy lindo. Mis mejores deseos para este año, que esta comenzando.
    saludines

    ResponderEliminar
  8. Que bonito!
    Me gusta el acolchado también.
    Yo, quiero ser como tú!!!
    Feliz año!

    ResponderEliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Artículos en mi Tienda

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...